Politique de confidentialité

01 La confidentialité en bref

Informations générales

Les indications suivantes donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez ce site. Nous collectons des données aussi bien lorsque vous nous les communiquez activement (par exemple via un formulaire de contact) qu’automatiquement, via nos systèmes informatiques, lorsque vous consultez le site (principalement des données techniques telles que votre navigateur, votre système d’exploitation et l’heure de la consultation).

Comment nous collectons vos données

Certaines données sont collectées lorsque vous nous les communiquez – par exemple les données que vous saisissez dans un formulaire de contact. D’autres données sont collectées automatiquement ou après votre consentement par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site, comme le type de navigateur, le système d’exploitation et l’heure de la consultation.

À quoi servent vos données

Une partie des données est collectée pour assurer une mise à disposition du site sans erreur. D’autres données peuvent servir à analyser la manière dont les visiteurs utilisent le site, toujours dans les limites décrites ci-dessous.

02 Informations générales et obligatoires

Protection des données

Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales sur la protection des données (en particulier le RGPD) ainsi qu’à la présente politique. Lorsque vous utilisez ce site, différentes données personnelles sont collectées. Nous expliquons ci-dessous quelles données nous collectons et comment nous les utilisons.

Durée de conservation

Sauf durée de conservation spécifique indiquée dans la présente politique, vos données personnelles sont conservées jusqu’à ce que la finalité du traitement disparaisse. Si vous formulez une demande de suppression justifiée ou si vous retirez votre consentement, vos données sont supprimées, sauf si nous avons d’autres motifs légalement admis de les conserver.

Bases légales

Lorsque vous avez consenti au traitement, nous traitons vos données sur le fondement de l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD. Lorsque les données sont nécessaires à l’exécution d’un contrat ou à des mesures précontractuelles, nous nous fondons sur l’art. 6, par. 1, point b) du RGPD. Par ailleurs, nous traitons des données lorsque cela est nécessaire à la sauvegarde de nos intérêts légitimes, sur le fondement de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD.

Retrait de votre consentement

De nombreux traitements ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez retirer à tout moment un consentement déjà donné par un simple message par e-mail. La licité des traitements effectués avant le retrait n’en est pas affectée.

Droit d’opposition (art. 21 du RGPD)

Lorsque des données sont traitées sur le fondement de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de vos données personnelles.

Droit de réclamation

En cas de violation du droit de la protection des données, vous disposez d’un droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente. En France, il s’agit de la CNIL (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés).

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit d’obtenir la remise, à vous-même ou à un tiers, dans un format courant et lisible par machine, des données que nous traitons de manière automatisée sur le fondement de votre consentement ou en exécution d’un contrat.

Chiffrement SSL / TLS

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, ce site utilise un chiffrement SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion chiffrée au « https:// » dans la barre d’adresse et au symbole du cadenas dans votre navigateur.

Information, rectification et suppression

Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles conservées, leur origine, leurs destinataires et la finalité du traitement, ainsi que, le cas échéant, un droit de rectification ou de suppression de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée ci-dessus.

Opposition aux e-mails publicitaires

Nous nous opposons par la présente à l’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre de nos obligations de mentions légales à des fins d’envoi de publicité et de matériel d’information non sollicités. Nous nous réservons expressément le droit d’engager des poursuites en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, par exemple par des courriels indésirables (spam).

03 Collecte des données sur ce site

Cookies

Notre site utilise des cookies. Il s’agit de petits fichiers texte que votre navigateur enregistre sur votre appareil. Les cookies de session sont supprimés automatiquement à la fin de votre visite ; les cookies persistants restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez et nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite. Vous pouvez régler votre navigateur pour être informé de l’utilisation des cookies et n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, les exclure dans certains cas ou de manière générale, et activer leur suppression automatique à la fermeture du navigateur. Les cookies nécessaires à la fourniture techniquement correcte du site sont enregistrés sur le fondement de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux dits « server log files », que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit : du type et de la version du navigateur, du système d’exploitation utilisé, de l’URL de référence, du nom d’hôte de l’ordinateur accédant, de l’heure de la requête et de l’adresse IP. Ces données ne sont pas rapprochées d’autres sources. Elles sont collectées sur le fondement de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD afin d’assurer le bon fonctionnement du site.

Formulaire de contact

Si vous nous adressez des demandes via un formulaire de contact, les indications que vous y portez, y compris les coordonnées que vous fournissez, sont conservées par nos soins afin de traiter la demande et en cas de questions complémentaires. Ces données sont traitées sur le fondement de votre consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD). Elles restent chez nous jusqu’à ce que vous en demandiez la suppression, que vous retiriez votre consentement, ou que la finalité de leur conservation disparaîsse.

04 Analyse d’audience et publicité

Google Analytics

Ce site peut utiliser Google Analytics, un service d’analyse d’audience web. Il utilise des cookies permettant d’analyser votre utilisation du site. Les informations générées sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont conservées. Le traitement a lieu sur le fondement de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD, afin d’analyser et d’optimiser le site ainsi que la publicité.

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en téléchargeant et en installant le module de navigateur disponible à l’adresse tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Google Ads et suivi des conversions

Ce site peut utiliser Google Ads avec le suivi des conversions. Un cookie (valable 30 jours) est placé lorsque vous cliquez sur une annonce diffusée par Google, afin de mesurer les conversions. Ce traitement se fonde sur l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Vous pouvez désactiver ce suivi via les paramètres de votre navigateur.

Google reCAPTCHA

Nous pouvons utiliser Google reCAPTCHA afin de vérifier si les données saisies sur ce site (par exemple dans un formulaire) le sont par un être humain ou par un programme automatisé. reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur à partir de différentes caractéristiques telles que l’adresse IP, le temps passé sur le site et les mouvements de la souris. Ces données sont transmises à Google. Le traitement se fonde sur l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD.

05 Newsletter

Si vous souhaitez recevoir notre newsletter, nous avons besoin d’une adresse e-mail ainsi que d’informations nous permettant de vérifier que vous êtes bien le titulaire de l’adresse indiquée et que vous acceptez de recevoir la newsletter. Ces données sont traitées exclusivement sur le fondement de votre consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD).

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, par exemple via le lien de désabonnement présent dans chaque newsletter. Les données conservées aux fins de l’abonnement à la newsletter sont supprimées après votre désabonnement.

Nous envoyons notre newsletter au moyen du service MailerLite. Les données que vous fournissez lors de l’inscription sont stockées sur les serveurs de MailerLite aux fins de l’envoi et de l’analyse de la newsletter. Lorsque des données sont traitées hors de l’UE, cela se fait sur la base de garanties appropriées (clauses contractuelles types de l’UE). Vous trouverez davantage d’informations dans la politique de confidentialité propre à MailerLite.

06 Extensions et outils

YouTube

Ce site peut intégrer des vidéos de YouTube. Lorsque vous consultez une page contenant une vidéo intégrée, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, YouTube peut associer votre comportement de navigation à votre profil personnel. Le traitement a lieu sur le fondement de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD, dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos contenus.

Polices web (hébergées localement)

Ce site utilise des polices web pour un affichage uniforme des caractères. Ces polices sont hébergées localement sur notre propre serveur. Aucune connexion aux serveurs de Google n’est établie lors du chargement d’une page et aucune donnée n’est transmise à Google à cette fin.

Google Maps

Ce site peut utiliser le service de cartographie Google Maps. Pour utiliser les fonctionnalités de Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP ; cette information est généralement transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est conservée. Le traitement se fonde sur l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD, dans l’intérêt d’une localisation aisée des lieux que nous indiquons.

SoundCloud

Ce site peut intégrer des lecteurs audio de SoundCloud (exploité par SoundCloud Global Limited & Co. KG, Rheinsberger Str. 76/77, 10115 Berlin, Allemagne). Lorsque vous consultez une page contenant un lecteur SoundCloud intégré, une connexion aux serveurs de SoundCloud est établie afin d’afficher le lecteur. Si vous êtes connecté à votre compte SoundCloud, SoundCloud peut associer votre interaction avec le contenu à votre compte personnel. Le traitement se fonde sur l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD, dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos contenus audio. Vous trouverez davantage d’informations dans la politique de confidentialité de SoundCloud.

Spotify

Ce site peut intégrer des lecteurs du service de musique Spotify (exploité par Spotify AB, Regeringsgatan 19, 111 53 Stockholm, Suède). Lorsque vous consultez une page contenant un lecteur Spotify intégré, une connexion aux serveurs de Spotify est établie afin d’afficher le lecteur. Si vous êtes connecté à votre compte Spotify, Spotify peut associer votre interaction avec le contenu à votre compte personnel. Le traitement se fonde sur l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD, dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos contenus musicaux. Vous trouverez davantage d’informations dans la politique de confidentialité de Spotify.